| Autor |
Wiadomość |
| beti00 |
 Wysłany: Wto 14:45, 04 Cze 2013 Temat postu: |
|
| Michael był taki samotny przez te chorobę |
|
 |
| Woman in the mirror |
| Wysłany: Czw 21:07, 30 Maj 2013 Temat postu: |
|
| No niestety tak było. |
|
|
| beti00 |
| Wysłany: Czw 18:39, 30 Maj 2013 Temat postu: |
|
| tak ale z drugiej strony to bylo jego zadaniem ja dzwigac na tej ziemi |
|
|
| Karo_Lina |
| Wysłany: Wto 12:23, 26 Mar 2013 Temat postu: |
|
| Biedny, ta choroba to było jego przekleństwo. |
|
|
| beti00 |
| Wysłany: Śro 0:25, 18 Maj 2011 Temat postu: |
|
| współczuje michaelkowi , musiało byc mu bardzo cięzko sobie poradzić z tym wszystkim cierpiał nie tylko z powodu choroby , ale w szczególności cierpiał z powodu niezrozumienia przez świat , dlaczego świat tak go potraktował kiedy on tylko wyznał prawde prosił o zrozumienie , a w zamian dostał co ? sami wiecie wyszydzenie to okropne , zamiast podac mu reke , to go jeszzce dobijali |
|
|
| ana0009 |
| Wysłany: Sob 0:31, 14 Maj 2011 Temat postu: |
|
Kasiu dziękuję za przetłumaczenie 
Michael był na tyle silny psychicznie ,że borykał się z tą chorobą i udźwignął jej ciężar nie rozgłaszając tego na lewo i prawo, a brukowce tak podle Go oczerniły o wybielanie. To jest okropne ,ze człowiek człowiekowi nie wierzy w tak trudnych chwilach choroby.  |
|
|
| beti00 |
| Wysłany: Sob 1:41, 07 Maj 2011 Temat postu: |
|
| oj tak biedny , bo to byl anioł na planecie ziemia i miał , zbyt mało innych aniołków wokół siebie , |
|
|
| MarthaJackson94 |
| Wysłany: Pią 20:41, 06 Maj 2011 Temat postu: |
|
Biedny mój Michael'uśśśś  Czemu ten wspaniały człowiek musiał tak bardzo cierpieć???!!!!
Kocham Cię Perełko Ty moja   |
|
|
| beti00 |
| Wysłany: Czw 10:57, 05 Maj 2011 Temat postu: |
|
dziękuje Kasiu za wnikliwe tłumaczenie tego , co mówią w filmie , tak nic a nic bym nie zrozumiała
_________________-
ta choroba , jest okropna wspólczuje wszystkim cierpiącym na nią , widziałam już kidyś ten film powstał on jakieś 4 lata temu , wtedy nie rozumiałam wszystkiego ,ale jak zwykle wątek operacjii musieli roztrząsać |
|
|
| weekendfan |
| Wysłany: Nie 14:13, 10 Kwi 2011 Temat postu: Film o chorobie Michaela |
|
| Cytat: | Niemiecki program w którym specjaliści :lekarze, psycholodzy potwierdzają chorobę Michaela Jacksona jaką jest vitiligo (bielactwo nabyte).
http://w319.wrzuta.pl/film/7zFqwQYbKmc/michael_jackson_vitiligo_wypowiedzi_specjalistow#none
Potwierdzaja ze to choroba a nie wybielanie spowodowalo, ze Michael byl taki bialy. Pokazana jest tam kobieta co tez na to cierpi. Miala 8 lat kiedy sie u niej zaczelo. Coduiennie rano naklada gruby makijaz by zanikl kontrast miedzy jasnymi i ciemnymi partiami skory. Wie ze sie nie wyleczy, wiec czeka by choroba sie rozeszla na cale cialo, i nie bedzie musiala nic zakrywac makijazem. Woli byc cala biala. Ta lekarka mowi ze u MJ bylo to samo, ale ze mial pieniadze wiec mogl szybciej to osiagnac poprzez specjalne kremy do wybielania. Najgorzej gada ten chirurg plastyczny(wielki specjalista). Pierwsze co powiedzial to, ze Michael mial o wiele za duzo operacji na nos, powinien przestac juz sie operowac pod koniec lat 80-tych. Twierdzi ze Vitiligo razem z operacjami zniszczylo nos Michaela. Ale ogolnie ten dokument dobrze wyjasnia ze Michael byl chory.
Na poczatku mowia jeszcze o tym dlaczego chca wyjasniac chorobe Michaela. Podobno jego byly manager Marcel Avram, podal Michaela do sadu o pieniadze, ktore dal Michaelowi, i jest to ok. 1.2 miliony dolarow. I ze to poszlo na zaplate rachunku lekarskiego. I poniewaz jest to tak olbrzymia suma, chca dojsc do tego na co wlasciwie Michael potrzebowal az tyle pieniedzy. Ten program byl chyba zrobiony w 2002 roku. Mowia tez ze maske musial nosic by chronic bardzo delikatna skore na twarzy i nosie. Ladnie powiedzieli na koniec. Ze podziwiaja Go za to. Ten dziennikarz ladnie powiedzial na koncu, ze MJ zmienial sie , ale nie dlatego ze chcial sie np. ludziom podobac, tylko dlatego ze byl chory i nie chcial tej choroby pokazywac. |
źródło: mjloveanddreams.jun.pl, tłumaczenie: Patrycja. |
|
|